【長(zhǎng)難句】
The rings’ popularity hit a lull for hundreds of years before picking back up in the 12th century when Pope Innocent Ⅲ laid down some new ground rules about weddings.
【句子拆分】
主語(yǔ) The rings’ popularity
謂語(yǔ) hit
賓語(yǔ) a lull
【單詞解析】
單詞
popularity
音標(biāo)
[?pɑ:pju?lær?ti]
中文詞意
n.流行；名望
【語(yǔ)法分析】
這句話主干的主語(yǔ)"The rings’ popularity"，謂語(yǔ)"hit"，賓語(yǔ)"a lull"，"for hundreds of years"是時(shí)間狀語(yǔ)，"before picking back up in the 12th century"引導(dǎo)的也是時(shí)間狀語(yǔ)，"when"引導(dǎo)定語(yǔ)從句修飾"the 12th century"，定語(yǔ)從句主語(yǔ)"Pope Innocent Ⅲ"，謂語(yǔ)"laid down"，賓語(yǔ)"some new ground rules"，"about weddings"是賓語(yǔ)的定語(yǔ)。
【譯文】
送訂婚戒指的風(fēng)氣消停了數(shù)百年, 直到12世紀(jì)才開(kāi)始再度流行起來(lái), 當(dāng)時(shí)教皇英諾森三世規(guī)定了有關(guān)婚禮的一些新的基本原則。
【考情分析】
見(jiàn)語(yǔ)法分析
點(diǎn)擊查看：22考研初期必備經(jīng)典長(zhǎng)難句匯總（六月份）
點(diǎn)擊查看：22考研初期必備經(jīng)典長(zhǎng)難句匯總（七月份）
以上就是“2022考研英語(yǔ)：22考研初期必備經(jīng)典長(zhǎng)難句(35)”的內(nèi)容，更多考研信息，請(qǐng)持續(xù)關(guān)注。
